Mariam Bataller Pardo
Fondatrice
Barcelone
Avocat pénitentiaire à Barcelone
Quand un membre de votre famille entre dans un établissement pénitentiaire de Catalogne, la première chose que l'on découvre, c'est que la condamnation n'est pas la fin de la procédure : c'est le début d'une autre.
À partir de là, tout passe par des décisions prises à l'intérieur de l'établissement — classements, permissions, sanctions, évaluations du risque — et par une juridiction dont la plupart des gens n'avaient jamais entendu parler jusque-là.
Chez Bataller Abogados, nous travaillons depuis plus de 25 ans exactement sur ce terrain. Nous sommes un cabinet boutique installé au 205 de la rue Aribau, à Barcelone, et une part très importante de notre travail consiste à nous déplacer dans les établissements pénitentiaires catalans, à parler avec la personne détenue, à parler avec sa famille et à déposer les écrits qui s'imposent devant les organes de l'application des peines.
Cette page n'explique pas en quoi consiste chaque démarche : notre guide de droit pénitentiaire est là pour cela. Cette page parle du lieu : quels établissements existent en Catalogne, comment fonctionne un système pénitentiaire qui relève ici de la Generalitat et non de l'État, ce qu'est le RisCanvi, où siègent les juridictions et qui nous sommes.
Vous ne savez pas par où commencer ?
Un cabinet dédié au seul droit pénitentiaire, au centre de Barcelone
Nous ne sommes pas un cabinet généraliste doté d'un pôle pénitentiaire. C'est l'inverse : l'exécution de la peine et la vie en prison sont le cœur de notre activité, et le reste de notre pratique pénale gravite autour de cela.
Cette concentration a des conséquences pratiques. Nous connaissons les équipes de traitement des établissements catalans, nous savons comment se rédige un rapport de junta de tratamiento (commission de traitement) et comment il se lit, et nous connaissons les critères appliqués par les différentes sections de l'application des peines de Barcelone. Nous savons aussi quelque chose de moins technique mais tout aussi important : la personne qui appelle notre cabinet est le plus souvent effrayée et mal informée, et la première conversation doit servir à expliquer de façon compréhensible où en est le dossier et ce que l'on peut tenter.
Nous assurons une permanence 24 h/24. Ce n'est pas une formule de vitrine : en matière pénitentiaire, certaines situations n'admettent pas d'attendre lundi — une incarcération, un transfert inattendu, un rapport d'incident, une garde à vue le week-end — et un appel au bon moment change la marge de manœuvre.
Nous recevons en espagnol et en catalan, sur place à Aribau 205 ou par visioconférence si la famille habite loin du cabinet ou hors de Catalogne.
Le système pénitentiaire catalan : pourquoi les choses fonctionnent différemment ici
La Catalogne a été la première communauté autonome à assumer l'exécution de la législation pénitentiaire. Le transfert de compétences a été formalisé par le Real Decreto 3482/1983 et est devenu effectif à partir de 1984. Depuis, les établissements pénitentiaires catalans ne relèvent pas de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias de l'État, mais du Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya. Pendant des décennies, elle a été la seule communauté à détenir cette compétence ; le Pays basque l'a assumée en 2021.
La législation de fond est étatique, mais la gestion est catalane. La Ley Orgánica General Penitenciaria (loi organique pénitentiaire espagnole) et le Reglamento Penitenciario (règlement pénitentiaire espagnol) s'appliquent de la même façon, mais celui qui les met en œuvre par des instructions et des circulaires internes, qui procède au classement, qui accorde les permissions en première instance et qui organise les programmes de traitement, c'est l'administration catalane.
Une terminologie propre. On parle ici de centres penitenciaris, de centres oberts, de juntes de tractament, de programes individualitzats de tractament. Une bonne partie des pièces du dossier est rédigée en catalan, et il vaut mieux que celui qui les lit et y répond maîtrise cette langue.
Les centres oberts ont une existence propre. En Catalogne, le régime ouvert s'exécute dans des établissements spécifiques, distincts des prisons ordinaires. Le réseau est en cours de renouvellement, avec le nouveau centre obert de la Zona Franca de Barcelone comme pièce maîtresse.
Poursuivre la lecture
Des outils exclusifs. Le plus important est le RisCanvi, un protocole d'évaluation du risque appliqué uniquement en Catalogne et qui pèse sur les décisions touchant à la liberté.
Les établissements pénitentiaires de Catalogne où nous intervenons
Nous nous déplaçons régulièrement dans les établissements pénitentiaires catalans pour communiquer avec les personnes détenues. Nous ne publions ni adresses, ni horaires de visite, ni numéros de téléphone des établissements, car ils changent souvent : les données à jour figurent sur le site officiel du Departament de Justícia.
Brians 1 (Sant Esteve Sesrovires)
Établissement polyvalent du Baix Llobregat, accueillant des personnes en détention provisoire et des condamnés, avec des modules pour femmes et une forte dimension sanitaire : l'Hospital Psiquiàtric Penitenciari de Catalunya se trouve dans son enceinte. Nous y intervenons souvent sur les classements initiaux, sur les questions liées à la maladie mentale et sur les demandes de mesures alternatives au régime ordinaire.
Brians 2 (Sant Esteve Sesrovires)
C'est le plus grand établissement du système pénitentiaire catalan et l'un de ceux qui génèrent le plus de dossiers. Il concentre une population en régime ordinaire et un nombre élevé de procédures : progressions et régressions de degré, procédures disciplinaires et recours contre les décisions de la junta de tratamiento. Si vous cherchez un avocat pénitentiaire pour Brians 2, c'est l'un des établissements où nous nous rendons le plus régulièrement.
Quatre Camins (La Roca del Vallès)
L'un des établissements historiques du Vallès Oriental, en régime ordinaire, doté de services de prise en charge spécialisée. Une bonne partie de notre travail y porte sur les procédures disciplinaires, les changements de module et les demandes de transfert pour rapprochement familial.
Centre Penitenciari de Joves (La Roca del Vallès)
Établissement réservé aux jeunes détenus, avec un modèle d'intervention orienté vers la formation et le traitement éducatif. S'agissant d'une population au parcours pénitentiaire court, le classement initial et la construction du programme de traitement sont décisifs : c'est là qu'il est utile d'intervenir tôt.
Centre Penitenciari de Dones de Barcelona (Wad-Ras)
La prison pour femmes de référence dans Barcelone même, en service depuis les années quatre-vingt. Son remplacement par un nouvel équipement à la Zona Franca est prévu, mais elle reste opérationnelle à ce jour. Nous y intervenons sur le classement, les permissions, les situations de maternité et les unités mères-enfants, ainsi que sur les questions de santé.
Lledoners (Sant Joan de Vilatorrada)
Établissement du Bages, en régime ordinaire, accueillant des condamnés à des peines moyennes et longues. L'essentiel de l'activité y porte sur les progressions vers le tercer grado (troisième degré, le régime ouvert espagnol), les permissions ordinaires et la préparation de la libération conditionnelle.
Ponent (Lleida)
Établissement de référence pour les comarques de Ponent. Il accueille à la fois des personnes en détention provisoire et des condamnés, et sa situation géographique fait que les détenus dont la famille vit dans l'aire métropolitaine de Barcelone demandent souvent un rapprochement. Les recours judiciaires de cet établissement sont examinés au siège de Lleida, et non à Barcelone.
Puig de les Basses (Figueres)
Établissement de l'Alt Empordà qui a repris la fonction de l'ancienne prison de Gérone. Il accueille les personnes en détention provisoire et les condamnés des comarques gérondaises, avec des modules d'hommes et de femmes. Il compte une proportion notable de détenus étrangers, ce qui rend fréquentes les questions d'expulsion et les demandes de transfert.
Mas d'Enric (El Catllar, Tarragonès)
Établissement qui a remplacé l'ancienne prison de Tarragone. Il dessert les comarques tarraconaises et les Terres de l'Ebre, avec des personnes en détention provisoire et des condamnés, et un centre obert intégré au même complexe.
Les centres oberts
La Catalogne dispose d'établissements de régime ouvert à Barcelone, Gérone, Lleida et Tarragone. Ils accueillent les personnes classées en tercer grado et constituent le point où se joue la transition vers la vie libre : sorties pour travailler, permissions, contrôle électronique.
Une note historique : La Model
L'ancienne Presó Model de Barcelone, dans l'Eixample, a fermé en 2017. Elle revient souvent dans les recherches et les conversations, mais ce n'est plus aujourd'hui un établissement pénitentiaire en activité : les détenus ont été transférés vers d'autres établissements du système catalan.
Les juridictions de l'application des peines en Catalogne
Le contrôle judiciaire de l'exécution de la peine en Catalogne relève d'organes de vigilancia penitenciaria dont le ressort est régional, et non provincial. Autrement dit : il n'y a pas une juridiction par prison, mais une répartition des établissements entre plusieurs organes, la plupart siégeant à la Ciutat de la Justícia de Barcelone, et un autre à Lleida.
Il y a ici un changement récent qu'il faut connaître. La Ley Orgánica 1/2025 du 2 janvier, portant mesures relatives à l'efficacité du service public de la justice, remplace les juridictions à juge unique par des Tribunales de Instancia organisés en sections. Parmi ces sections figure expressément la section de l'application des peines. En pratique, ce que l'on appelait les Juzgados de Vigilancia Penitenciaria de Catalogne apparaît désormais dans l'annuaire du Consejo General del Poder Judicial comme sections de vigilancia penitenciaria du Tribunal de Instancia.
Pour la personne détenue et sa famille, l'essentiel ne change pas : le Juez de Vigilancia Penitenciaria (juge de l'application des peines espagnol) reste celui qui tranche les recours contre les décisions de l'administration catalane et qui statue sur les permissions, le classement, les sanctions et la libération conditionnelle. Ce qui change, c'est la dénomination, la répartition interne et, dans certains cas, la procédure.
Le RisCanvi et son poids dans les décisions
Le RisCanvi est le protocole d'évaluation et de gestion du risque appliqué dans les prisons catalanes depuis 2009. Il a été élaboré par le Departament de Justícia avec le Grup d'Estudis Avançats en Violència de l'Université de Barcelone et le Centre d'Estudis Jurídics i Formació Especialitzada. Il n'existe pas dans le reste de l'État.
Ce n'est pas un algorithme qui décide tout seul. Ce sont les professionnels de l'équipe de traitement — psychologues, juristes, éducateurs, travailleurs sociaux — qui évaluent une série de facteurs de risque statiques et dynamiques à partir d'entretiens et du dossier, et le protocole restitue un niveau de risque dans plusieurs domaines : violence dirigée contre soi, violence à l'intérieur de l'établissement, récidive et non-retour de permission.
C'est là que tout se joue : une évaluation de risque défavorable n'empêche rien à elle seule, mais elle oriente le discours des rapports et le regard porté sur les demandes de permissions de sortie et de tercer grado. Il est donc utile de savoir quels facteurs ont été évalués, si les informations du dossier sont à jour, et s'il existe des éléments — attaches, travail, traitement, soutien familial — qui n'ont pas été recueillis alors qu'ils devraient y figurer.
Ce sur quoi nous pouvons vous aider
Si vous ne savez pas dans laquelle de ces catégories entre votre situation, appelez-nous et nous la situerons : la première conversation sert précisément à cela.
- Permissions de sortie — demande, suivi et recours contre le refus.
- Tercer grado et régime ouvert — progression de degré et accès au centre obert.
- Libération conditionnelle — préparation du dossier et défense de la proposition.
- Procédures disciplinaires — assistance face aux griefs notifiés et recours contre les sanctions.
- Suspensión de la pena (sursis à l'exécution de la peine) — pour éviter l'incarcération lorsque les conditions sont réunies.
- Substitution de la peine par l'expulsion — pour les personnes étrangères condamnées.
Notre équipe
Mariam Bataller Pardo est la fondatrice du cabinet, avec un parcours de plus de 25 ans consacré au droit pénal et pénitentiaire. Montse Pijoan i Almaraz et Laura Bardají Salinas complètent le noyau de l'équipe, avec une expérience solide en exécution des peines et dans la relation quotidienne avec les établissements pénitentiaires catalans.
Nous sommes un petit cabinet, et c'est un choix délibéré. Cela signifie que celui qui suit votre dossier est celui qui le connaît, que vous ne passez pas de main en main, et que la personne qui se déplace pour rencontrer le détenu est celle qui signe les écrits. Vous pouvez nous connaître plus en détail sur la page de l'équipe de Bataller Bardají.
Nous intervenons aussi hors de Catalogne
Bien que notre base soit à Barcelone et que nous travaillions au quotidien avec les établissements catalans, nous prenons en charge des dossiers dans les prisons du reste de l'Espagne, où la compétence appartient à l'administration pénitentiaire de l'État et, au Pays basque, au gouvernement basque depuis 2021.
L'administration change, la terminologie aussi et, surtout, le RisCanvi n'existe pas, mais le cadre légal de fond est le même. Beaucoup de familles résidant en Catalogne ont un proche qui exécute sa peine ailleurs, ou l'inverse, et dans ces cas les demandes de transfert pour rapprochement familial font partie du travail courant.
Comment venir au cabinet
Nous sommes au C/ Aribau 205, 2e étage — 08021 Barcelone, dans le haut de la rue Aribau, près de la Travessera de Gràcia, à la jonction entre l'Eixample et Sant Gervasi. Le quartier est très bien desservi et facile à trouver.
En transports en commun, la station Gràcia des FGC est à quelques minutes à pied, et les stations de métro Fontana (L3), Diagonal (L3 et L5) et Hospital Clínic (L5) sont également accessibles. Plusieurs lignes de bus circulent par Aribau, Muntaner, la Travessera de Gràcia et la Via Augusta.
Si vous venez en voiture, des parkings publics se trouvent autour de la Travessera de Gràcia et de la Via Augusta. Attention : Barcelone applique une zone à faibles émissions ; il est prudent de vérifier au préalable si votre véhicule est autorisé.
Nous recevons sur rendez-vous. Appelez le +34 696 967 181 ou le +34 937 490 708 et nous vous donnons un créneau, y compris en dehors des horaires habituels si la situation l'exige.
Questions fréquentes
Recevez-vous en catalan ?
Oui. Nous recevons et travaillons indifféremment en catalan et en espagnol, aussi bien lors des rendez-vous au cabinet que dans les échanges avec la personne détenue et dans les écrits. C'est particulièrement important en Catalogne, car une bonne partie des pièces du dossier pénitentiaire — rapports de la junta de tratamiento, décisions, actes administratifs — est rédigée en catalan.
Allez-vous rendre visite au détenu dans l'établissement ?
Oui. La rencontre en personne avec le détenu est une part essentielle du travail, pas un supplément. Nous nous déplaçons dans les établissements pénitentiaires de Catalogne — Brians 1 et 2, Quatre Camins, le Centre Penitenciari de Joves, Wad-Ras, Lledoners, Ponent, Puig de les Basses, Mas d'Enric et les centres oberts — pour parler directement avec la personne, examiner sa situation et préparer les écrits avec des informations de première main.
Répondez-vous aux urgences la nuit ou le week-end ?
Oui. Nous assurons une permanence 24 h/24, car en matière pénale et pénitentiaire les urgences ne respectent pas les horaires de bureau : une interpellation le week-end, une incarcération, un incident à l'intérieur de l'établissement, un transfert inattendu. Si vous appelez en dehors des horaires, nous évaluons la situation avec vous et vous disons ce qui peut être fait immédiatement.
Travaillez-vous avec des établissements hors de Catalogne ?
Oui. Nous prenons en charge des dossiers dans les établissements pénitentiaires de toute l'Espagne, y compris les prisons gérées par l'administration générale de l'État et celles du Pays basque. C'est courant dans les dossiers de transfert pour rapprochement familial et lorsque la famille réside en Catalogne alors que le détenu exécute sa peine dans une autre communauté.
Mon proche est à Brians 2 et j'habite loin de Barcelone. Dois-je me rendre au cabinet ?
Pas nécessairement. Nous pouvons tenir le premier rendez-vous par visioconférence ou par téléphone et gérer les documents à distance. La visite au cabinet d'Aribau 205 est utile lorsqu'il y a beaucoup de pièces à examiner, mais ce n'est pas une condition pour commencer à travailler.
De quelle juridiction relève le dossier de mon proche ?
Cela dépend de l'établissement pénitentiaire où il se trouve. En Catalogne, les organes de l'application des peines ont un ressort régional et les établissements sont répartis entre eux : la plupart siègent à la Ciutat de la Justícia de Barcelone et un autre à Lleida. Avec la réforme de la Ley Orgánica 1/2025, ils ont été intégrés aux Tribunales de Instancia en tant que sections de vigilancia penitenciaria. Lorsque nous étudierons le dossier, nous vous dirons exactement quel organe en est saisi.
Qui suivra votre dossier
Un cabinet boutique : vous parlez toujours à la même avocate, pas à un service.
À lire aussi
Parlons aujourd'hui
Si votre proche vient d'être incarcéré, appelez-nous
Le premier échange sert à comprendre la situation : ce qui peut être fait et dans quels délais. Dites-nous le nom de l'établissement et ce qui s'est passé.
- Téléphones
- 696 967 181 · 937 490 708
- Courriel
- info@bbabogadas.com
- Cabinet
- C/ Aribau 205, 2e étage
08021 Barcelone - Horaires
- 24 heures, tous les jours de l'année